済州島に数日だけ行くなら、私は飛行機で行ってレンタカーを借りることを勧めます。自分自身は韓国本土から車をフェリーに積んで済州へ行った経験もあります。それでも、どんな移動方法がよいかは、旅の目的と日数で変わります。

短い旅行なら飛行機＋レンタカー

フェリーで自分の車を運ぶには時間がかかります。休暇が短く済州が旅行の中心なら、到着後すぐ車を借りて出発するほうが実用的です。私にとって重要なのはどうやって島に着くかより、着いてから自由に動ける車があるかどうかです。

車があると、島の見え方が変わる

済州はソウルのように地下鉄の駅を中心に回る街ではありません。朝は海岸を歩き、海沿いの道を走り、気分が変われば内陸の森やオルムに向かうこともできます。私が実際に走った西海岸の一日は、挟才（협재）、新昌（신창）、山房山（산방산）、薬泉寺（약천사）をつなぐものでした。

しかし目的地そのものより、その間で予定になかった風景に出会って止まれることが印象に残りました。

自分の車をフェリーに積むことにも意味はある

韓国南部や全羅道を自分の車で長く旅行し、その途中で済州に入るなら、フェリーで車を運ぶ選択肢もあります。借りる手続きも、初めて運転する車に慣れる必要もなく、荷物も積んだまま。船を降りた瞬間から続きを走れます。

ただし、この方法を短期旅行の外国人に無条件に勧めるつもりはありません。私は実際に両方を考えられる立場だからこそ、短い旅にはレンタカーの効率を評価します。

車があるからといって観光地を20か所回らない

済州の良さは速く移動して多くの場所に到着することではありません。目的地を少なめにして、途中で止まる時間を残す。海岸から森へ、オルムから山へ、同じ島なのに景色がすぐに変わります。車はその変化を自分の判断で追える道具です。

食事も予定を変えられる

ホテル近くの食堂だけに縛られず、気になる地元の店に寄れます。私が覚えているのは有名な黒豚焼肉だけではありません。肉入り麺のコギグクス、茹で豚のトンベゴギ、豚の脂で焼いたワラビ、そして別の日に食べた高級魚ダグンバリの刺身。旅程より食べたいものを優先できるのも車旅の良さでした。

ゴルフをするなら、別の済州に出会う

私自身、済州でゴルフも経験しました。景色は美しかったのですが、強い風と『漢拏山ブレイク』に普段の感覚を崩されました。ゴルフも組み込むなら、一般的な観光とは違う島の表情を見ることになります。

写真は、安全に停車できる場所で

私は済州でたくさん写真や動画を撮りました。だからといって運転中に撮影するわけではありません。景色がよくても駐車・停車が認められる安全な場所を選び、車を降りて撮ることが前提です。速度制限や減速帯、道路標識とナビにも注意してください。

私が済州を思い出す時

道路、食事、突然立ち寄った海辺、森、風、山。ばらばらの観光地ではなく、一つにつながった時間として覚えています。レンタカーの最大の価値は移動を速くすることではなく、その場で旅の方向を変えられる自由なのです。

済州のレンタカー旅行で気になることがあれば、コメントに残してください。私が体験した済州西海岸のドライブや森とオルムの歩き方についても書いています。

日本語版について

この日本語版は、韓国人の筆者が韓国語で書いた原稿をもとに、AIを活用して翻訳・ローカライズし、内容を確認・編集しています。

できるだけ自然な日本語になるよう確認していますが、韓国語特有のニュアンスが十分に伝わらない場合があります。気になる表現がありましたら、コメントで教えていただけると助かります。