韓国旅行のために、韓国語の敬語体系を全部勉強する必要はありません。

旅行中に本当に使う表現は、かなり少ないです。

私ならまず、文末の「-요（ヨ）」と「주세요（チュセヨ）」だけ覚えます。

まず「주세요」

「주세요」は「ください」です。

• 이거 주세요 — これをください
• 물 주세요 — 水をください
• 하나 주세요 — 一つください

指をさしながら「이거 주세요」と言うだけでも、店ではかなり使えます。

감사합니다 と 죄송합니다

감사합니다は「ありがとうございます」。죄송합니다は「すみません／申し訳ありません」です。

発音が完璧でなくても大丈夫です。

店では「사장님」が便利

韓国の飲食店では「사장님（サジャンニム）」と呼ぶことがあります。

直訳すると社長・店主ですが、サービスの場では実際のオーナーかどうかを厳密に確認して使う言葉ではありません。

「이모（イモ）」と呼ぶこともありますが、こちらは主に一部の食堂や市場などで年上の女性に使う、もっと状況を選ぶ表現です。

旅行者なら、迷ったら「사장님」のほうが無難です。

完璧に話そうとしなくていい

韓国人も、全員が韓国語を文法的に完璧に使っているわけではありません。

旅行者が少し間違えたくらいで問題になることはほとんどありません。

むしろ短くても韓国語を使ってみると、相手の反応が少し柔らかくなることがあります。

発音を気にしすぎず、まず言ってみてください。